居酒屋でなくても、大半の店が「喫煙可」。 これなら普通の文章だろう。 ところが、前回、「禁煙可」と書いてしまった。 ブログは訂正したのち、このあり得ない書き間違いのおかげで閃いた。 「喫煙可」とは「喫煙者大歓迎」の意味。 ならば、店は「禁煙可」…